„Keine Tolerenz für religiöse, sexistische oder ethnische Gewalt auf irgendeiner Seite; kein Recht, anderen die eigene Lebensweise oder Religion aufzuzwingen, Respekt für die Freiheit jeder Person, die Gebräuche ihrer Gemeinschaft abzulegen. Wenn eine Frau sich entscheidet, ihr Gesicht zu verhüllen, muss diese Entscheidung respektiert werden; wenn sie sich entscheidet, ihr Gesicht nicht zu verhüllen, muss auch diese Freiheit garantiert werden.“

Slavoj ZiZek

Basics of human coexistence

“no tolerance of religious, sexist or ethnic violence; no right to impose on others one’s own religion or way of life; respect for every individual’s freedom to abandon his or her communal customs, etc. If a woman chooses to cover her face, her choice must be respected; if she chooses not to cover her face, her freedom not to do so must be guaranteed.”

Slavoj ZiZek

ﻙﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺍ

ﻻ ﺗﺴﺎﻣﺢ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺍﻟﺪﻳﻨﻲ ﻭ ﺍﻟﺠﻨﺴﻲ ﻭ ﺍﻟﻌﺮﻗﻲ ﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﺷﻜﺎﻝ ؛ ﻻ ﻳﻤﻠﻚ

،ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺤﻖ ﻻﺟﺒﺎﺭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺣﻴﺎﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ، ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺣﺮﻳﺔ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ

.ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺮﺭ ﺍﻣﺮﺍﺓ ﺍﻥ ﺗﻐﻄﻲ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ

ﺍﻥ ﻳﺤﺘﺮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ، ﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺮﺭ ﺍﻥ ﻻ ﺗﻐﻄﻲ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻳﺠﺐﺍ ﻥ  ﺗﻌﻄﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﻳﺔ

ﺳﻼﻓﻮﺱ ﺗﺴﻴﺘﺴﻴﻚ